52

الطور

الطور

الطور . 52 49 مكية.

ترجمة : العربية

آيات

49

الوحي

مكية

ترتيب

52/114

المعروضات

10 49

.

: Ali Jaber. .

.

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1

وَٱلطُّورِ

Par At-Tûr!

2

وَكِتَٰبٖ مَّسۡطُورٖ

Et par un Livre écrit

3

فِي رَقّٖ مَّنشُورٖ

sur un parchemin déployé!

4

وَٱلۡبَيۡتِ ٱلۡمَعۡمُورِ

Et par la Maison peuplée!

5

وَٱلسَّقۡفِ ٱلۡمَرۡفُوعِ

Et par la Voûte élevée!

6

وَٱلۡبَحۡرِ ٱلۡمَسۡجُورِ

Et par la Mer portée à ébullition! (au Jour dernier)

7

إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَٰقِعٞ

Le châtiment de ton Seigneur aura lieu inévitablement.

8

مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٖ

Nul ne pourra le repousser.

9

يَوۡمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوۡرٗا

Le jour où le ciel sera agité d'un tourbillonnement,

10

وَتَسِيرُ ٱلۡجِبَالُ سَيۡرٗا

et les montagnes se mettront en marche.

الإعدادات

الطور .