النبإ

إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادٗا

L'Enfer demeure aux aguets,

لِّلطَّـٰغِينَ مَـَٔابٗا

refuge pour les transgresseurs.

لَّـٰبِثِينَ فِيهَآ أَحۡقَابٗا

Ils y demeureront pendant des siècles successifs.

لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرۡدٗا وَلَا شَرَابًا

Ils n'y goûteront ni fraîcheur ni breuvage,

إِلَّا حَمِيمٗا وَغَسَّاقٗا

Hormis une eau bouillante et un pus

جَزَآءٗ وِفَاقًا

comme rétribution équitable.

إِنَّهُمۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ حِسَابٗا

Car ils ne s'attendaient pas à rendre compte,

وَكَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابٗا

et traitaient de mensonges, continuellement, Nos versets,

وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ كِتَٰبٗا

alors que Nous avons dénombré toutes choses en écrit.

فَذُوقُواْ فَلَن نَّزِيدَكُمۡ إِلَّا عَذَابًا

Goûtez-donc. Nous n'augmenterons pour vous que le châtiment!