9. Makharij al-Huruf (points d'articulation)
Connaître les 17 points d'articulation des lettres arabes répartis en 5 zones.
Explication
Die 28 arabischen Buchstaben (29 nach einigen) haben 17 Artikulationspunkte (makharij) in 5 Zonen. Der Jawf (Mundraum) produziert die drei Langvokale. Der Halq (Kehle) hat drei Ebenen: tiefste (ء ه), mittlere (ع ح) und nächste (غ خ). Der Lisan (Zunge) hat 10 Punkte für 18 Buchstaben, vom Qaf hinten bis zum Tha' an der Zungenspitze. Die Shafatan (Lippen) produzieren Waw, Ba' und Mim. Der Khayshum (Nasenhöhle) ist der Sitz der Ghunna.
Les 28 lettres arabes ont 17 points d'articulation (makhârij) répartis en 5 zones : jawf (creux buccal, 3 lettres), halq (gorge, 6 lettres en 3 niveaux), lisân (langue, 10 points pour 18 lettres), shafatân (lèvres, 3 lettres), khayshûm (fosses nasales, ghunna).
Exemples
ء ه ع ح غ خ
Les six lettres du halq (gorge) à trois niveaux
Niveau extrême : ء (hamza) et ه (hâ'). Niveau médian : ع ('ayn) et ح (hâ'). Niveau proche : غ (ghayn) et خ (khâ').
ق ك ج ش ي ض ل ن ر ط د ت ص ز س ظ ث ذ ف و ب م
Les lettres du lisân (langue), des shafatân (lèvres) et du khayshûm
Le lisân a 10 points pour 18 lettres. Les shafatân produisent و ب م. Le khayshûm est le siège de la ghunna.
Erreurs fréquentes
- Confondre les niveaux du halq (extrême : ء ه, médian : ع ح, proche : غ خ).
- Mal positionner la langue pour le dâd (ض) — sortir de la zone gauche.
- Ne pas distinguer qâf (ق) et kâf (ك) dont les makhârij sont très proches.