الْيُسْرُ
In dieser Sure wird die Schwierigkeit zusammen mit einer Erleichterung genannt.
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
Gewiss, mit der Schwierigkeit ist Erleichterung.
Koran, Ash-Sharh 94:5
In der Sure Asch-Scharh bekräftigt Allah, dass mit der Schwierigkeit Erleichterung einhergeht. Der folgende Vers wiederholt genau diese Lehre. Der Text hält somit die Wirklichkeit der Schwierigkeit und die der Erleichterung zusammen, ohne hier ihre Form oder ihren Zeitpunkt zu bestimmen. Diese Formulierung leugnet nichts Beschwerliches und verspricht nicht, dass es sofort verschwindet. An einem schwierigen Tag lädt sie uns ein, nicht nur auf das Hindernis zu schauen. Wir können auch eine bereits vorhandene Hilfe, einen möglichen Schritt oder eine Zeit der Ruhe wahrnehmen, ohne dies als sichere Erklärung des Verses auszugeben.
Benenne heute eine aktuelle Schwierigkeit und nimm dir drei Minuten, um eine verfügbare Hilfe oder einen kleinen möglichen Schritt aufzuschreiben.
|