طَلَبُ الْعِلْمِ
Dieser Vers verbindet Glauben und Wissen mit einer Erhöhung in Rangstufen.
يَرۡفَعِ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مِنكُمۡ وَٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡعِلۡمَ دَرَجَٰتٖ
Allah erhöht diejenigen von euch, die glauben, und diejenigen, denen Wissen gegeben wurde, um Rangstufen.
Koran, Al-Mujadila 58:11
Der Vers beginnt mit einer konkreten Anweisung: Wenn die Gläubigen aufgefordert werden, in Versammlungen Platz zu machen, sollen sie Platz machen. Er fordert sie auch auf aufzustehen, wenn man sie dazu auffordert. Dann erklärt Allah, dass Er die Gläubigen und diejenigen, denen Wissen gegeben wurde, um Rangstufen erhöht. Diese Anweisungen und diese Aussage stehen im selben Vers, ohne dass der Text hier einen ursächlichen Zusammenhang zwischen ihnen festlegt. Die Zusammenfassung von Qalima bleibt daher zurückhaltend: die Erhöhung der Wissenden anzuerkennen und der Bitte um Platz zu machen zu entsprechen, wenn sie in einer Versammlung ausgesprochen wird.
Lies heute den Vers 58:11 noch einmal. Wenn du in einer Versammlung gebeten wirst, Platz zu machen, geh auf diese Bitte ein.
|