لِين
Dieser Vers zeigt, wie die Sanftmut des Propheten ﷺ die Herzen vereinte.
فَبِمَا رَحۡمَةٖ مِّنَ ٱللَّهِ لِنتَ لَهُمۡۖ وَلَوۡ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ ٱلۡقَلۡبِ لَٱنفَضُّواْ مِنۡ حَوۡلِكَۖ فَٱعۡفُ عَنۡهُمۡ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ وَشَاوِرۡهُمۡ فِي ٱلۡأَمۡرِۖ فَإِذَا عَزَمۡتَ فَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُتَوَكِّلِينَ
Durch eine Barmherzigkeit von Allah warst du milde zu ihnen. Wärst du schroff und hartherzig gewesen, wären sie von dir fortgelaufen. So verzeih ihnen, bitte für sie um Vergebung und berate sie in der Angelegenheit. Wenn du dich dann entschieden hast, so vertraue auf Allah
Koran, Al-Imran 3:159
Der Vers verbindet Sanftmut mit göttlicher Barmherzigkeit. Er erwähnt, dass Härte die Menschen vertrieben hätte. Danach folgen Vergebung, Beratung und nach der Entscheidung das Vertrauen auf Allah. Für unser Leben ist diese Reihenfolge wertvoll: sanft sein, vergeben, beraten und dann vertrauensvoll auf Allah handeln. Sanftmut ist keine Schwäche, sondern eine Kraft, die Beziehungen bewahrt.
Berate heute vor einer Entscheidung einen Betroffenen freundlich und vertraue danach auf Allah.
|