إِصْلَاح
Dieser Vers lädt uns ein, im Rahmen unserer Möglichkeiten auf Reform hinzuarbeiten und uns dabei auf Allah zu stützen.
إِنۡ أُرِيدُ إِلَّا ٱلۡإِصۡلَٰحَ مَا ٱسۡتَطَعۡتُۚ وَمَا تَوۡفِيقِيٓ إِلَّا بِٱللَّهِۚ عَلَيۡهِ تَوَكَّلۡتُ وَإِلَيۡهِ أُنِيبُ
Ich will nur die Verbesserung, soweit ich vermag. Mein Erfolg liegt nur bei Allah. Auf Ihn vertraue ich, und zu Ihm kehre ich reumütig zurück.
Koran, Hud 11:88
Schoaib antwortet seinem Volk, das ihm vorwarf, bestimmte Praktiken zu verbieten. Er erklärt, dass er ihnen nicht widersprechen will, sondern nur das reformieren möchte, was möglich ist. Er erkennt seine Grenzen an: «soweit ich vermag». Dann erinnert er daran, dass jeder Erfolg von Allah kommt und dass er sich Ihm anvertraut. In unserem Leben sind wir manchmal versucht, alles um uns herum verändern zu wollen. Dieser Vers lädt dich ein, demütig zu handeln: dein Bestes zu geben, ohne alles kontrollieren zu wollen, und das Ergebnis Allah anzuvertrauen.
Bestimme heute eine Situation, die du verbessern möchtest. Arbeite im Rahmen deiner Möglichkeiten an ihrer Reform und vertraue ihr Ergebnis anschließend Allah an.
|