قَوْلٌ مَيْسُورٌ
Diese Weisung lehrt uns, auch eine Absage barmherzig zu formulieren und die Würde anderer zu wahren.
فَقُل لَّهُمۡ قَوۡلٗا مَّيۡسُورٗا
Dann sage ihnen ein freundliches Wort.
Koran, Al-Isra 17:28
In diesem Vers lehrt Allah den Propheten, wie er mit Menschen umgehen soll, die um Hilfe bitten. Wenn er sich von ihnen abwenden muss, weil er auf Barmherzigkeit von seinem Herrn wartet, soll er ihnen ein freundliches, leichtes Wort sagen. Nach der Warnung vor Verschwendung und vor der Warnung vor Geiz liegt der Schwerpunkt hier auf einer gütigen Absage. Im Alltag können wir nicht immer allen helfen. Manchmal müssen wir Nein sagen. Dieser Vers erinnert uns daran, dass auch eine Absage sanft sein kann. Ein freundliches Wort bewahrt die Würde des anderen und eine respektvolle Beziehung.
Wenn dich heute jemand um etwas bittet, das du nicht tun kannst, antworte ihm mit einem freundlichen und gütigen Wort.
|