Bibliothek
Al-Humazah
الهمزة
Lesen Sie Sure Al-Humazah mit arabischem Text, Ubersetzung und Audio. Dies ist Sure 104 des Korans mit 9 Versen.
Verse
9 Verse
Offenbarung
Mekkanisch
Reihenfolge
104/114
Fortschritt
9/9
Rezitation Vers für Vers
Rezitator: Ali Jaber. Die Wiedergabe läuft automatisch zum nächsten Vers weiter.
Leseeinstellungen
Wahlen Sie Ihren Lesemodus
Wechseln Sie je nach Ziel zwischen Arabisch, zweisprachiger oder reiner Ubersetzungsansicht.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ
Malheur à tout calomniateur diffamateur,
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ
qui amasse une fortune et la compte,
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ
pensant que sa fortune l'immortalisera.
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ
Mais non! Il sera certes, jeté dans la Hutamah.
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ
Et qui te dira ce qu'est la Hutamah?
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ
Le Feu attisé d'Allah
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ
qui monte jusqu'aux cœurs.
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ
Il se refermera sur eux,
فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ
en colonnes (de flammes) étendues.
Nach der Lektüre
Verständnis des Korans prüfen
Nach der Lektüre der Sure Al-Humazah können Sie mit einem islamischen Quiz zum Koran weiterlernen, Ihr Wissen prüfen, wichtige Begriffe wiederholen und in Ihrem eigenen Tempo vorankommen.
- Koranverständnis
- Interaktive Fragen
- Schnelle Wiederholung