Bibliothek
Az-Zalzalah
الزلزلة
Lesen Sie Sure Az-Zalzalah mit arabischem Text, Ubersetzung und Audio. Dies ist Sure 99 des Korans mit 8 Versen.
Verse
8 Verse
Offenbarung
Medinensisch
Reihenfolge
99/114
Fortschritt
8/8
Rezitation Vers für Vers
Rezitator: Ali Jaber. Die Wiedergabe läuft automatisch zum nächsten Vers weiter.
Leseeinstellungen
Wahlen Sie Ihren Lesemodus
Wechseln Sie je nach Ziel zwischen Arabisch, zweisprachiger oder reiner Ubersetzungsansicht.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا
Quand la terre tremblera d'un violent tremblement,
وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا
et que la terre fera sortir ses fardeaux,
وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا
et que l'homme dira: «Qu'a-t-elle?»
يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا
ce jour-là, elle contera son histoire,
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا
selon ce que ton Seigneur lui aura révélé [ordonné].
يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ
Ce jour-là, les gens sortiront séparément pour que leur soient montrées leurs œuvres.
فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ
Quiconque fait un bien fût-ce du poids d'un atome, le verra,
وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ
et quiconque fait un mal fût-ce du poids d'un atome, le verra.
Nach der Lektüre
Verständnis des Korans prüfen
Nach der Lektüre der Sure Az-Zalzalah können Sie mit einem islamischen Quiz zum Koran weiterlernen, Ihr Wissen prüfen, wichtige Begriffe wiederholen und in Ihrem eigenen Tempo vorankommen.
- Koranverständnis
- Interaktive Fragen
- Schnelle Wiederholung