Library
Surah The Reality
الحاقة
Read Surah The Reality in French with the Arabic text, translation, and audio. This Surah 69 of the Quran has 52 verses and its revelation is meccan.
Information and navigation
Verses
52 verses
Revelation
Meccan
Order
69/114
Displayed
10 verses displayed out of 52
Verse-by-verse recitation
Reciter: Ali Jaber. The recitation automatically moves to the next verse.
Reading settings
Reading settings
Choose your reading mode
Switch from Arabic only to bilingual or translation only based on your goal.
Go to a page
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ
So he will be in a pleasant life
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٖ
In an elevated garden
قُطُوفُهَا دَانِيَةٞ
Its [fruit] to be picked hanging near
كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَآ أَسۡلَفۡتُمۡ فِي ٱلۡأَيَّامِ ٱلۡخَالِيَةِ
[They will be told], "Eat and drink in satisfaction for what you put forth in the days past
وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي لَمۡ أُوتَ كِتَٰبِيَهۡ
But as for he who is given his record in his left hand, he will say, "Oh, I wish I had not been given my record
وَلَمۡ أَدۡرِ مَا حِسَابِيَهۡ
And had not known what is my account
يَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَ
I wish my death had been the decisive one
مَآ أَغۡنَىٰ عَنِّي مَالِيَهۡۜ
My wealth has not availed me
هَلَكَ عَنِّي سُلۡطَٰنِيَهۡ
Gone from me is my authority
خُذُوهُ فَغُلُّوهُ
[Allah will say], "Seize him and shackle him
Settings
After reading
Test your understanding of the Quran
After reading Surah The Reality, you can continue your study with an Islamic quiz on the Quran to test your knowledge, review key concepts, and progress at your own pace.
- Quran comprehension
- Interactive questions
- Quick review