Library
Surah The Cleaving
الإنفطار
Read Surah The Cleaving in French with the Arabic text, translation, and audio. This Surah 82 of the Quran has 19 verses and its revelation is meccan.
Information and navigation
Verses
19 verses
Revelation
Meccan
Order
82/114
Displayed
9 verses displayed out of 19
Verse-by-verse recitation
Reciter: Ali Jaber. The recitation automatically moves to the next verse.
Reading settings
Reading settings
Choose your reading mode
Switch from Arabic only to bilingual or translation only based on your goal.
Go to a page
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
كِرَامٗا كَٰتِبِينَ
Noble and recording
يَعۡلَمُونَ مَا تَفۡعَلُونَ
They know whatever you do
إِنَّ ٱلۡأَبۡرَارَ لَفِي نَعِيمٖ
Indeed, the righteous will be in pleasure
وَإِنَّ ٱلۡفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٖ
And indeed, the wicked will be in Hellfire
يَصۡلَوۡنَهَا يَوۡمَ ٱلدِّينِ
They will [enter to] burn therein on the Day of Recompense
وَمَا هُمۡ عَنۡهَا بِغَآئِبِينَ
And never therefrom will they be absent
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ
And what can make you know what is the Day of Recompense
ثُمَّ مَآ أَدۡرَىٰكَ مَا يَوۡمُ ٱلدِّينِ
Then, what can make you know what is the Day of Recompense
يَوۡمَ لَا تَمۡلِكُ نَفۡسٞ لِّنَفۡسٖ شَيۡـٔٗاۖ وَٱلۡأَمۡرُ يَوۡمَئِذٖ لِّلَّهِ
It is the Day when a soul will not possess for another soul [power to do] a thing; and the command, that Day, is [entirely] with Allah
Settings
After reading
Test your understanding of the Quran
After reading Surah The Cleaving, you can continue your study with an Islamic quiz on the Quran to test your knowledge, review key concepts, and progress at your own pace.
- Quran comprehension
- Interactive questions
- Quick review