تَرَاضٍ
Ce verset nous enseigne une règle essentielle pour des relations justes.
إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَٰرَةً عَن تَرَاضٖ مِّنكُمۡۚ
…à moins que ce soit un commerce par consentement mutuel de votre part.
Coran, An-Nisa 4:29
Dans ce verset, Allah interdit de consommer les biens d'autrui injustement. Il autorise cependant le commerce, à condition qu'il repose sur un accord libre et réciproque. Le mot « tarāḍin » désigne cette satisfaction mutuelle. Le verset suivant rappelle que la transgression mène à un châtiment sévère, soulignant l'importance de cette règle. Dans notre vie quotidienne, cela nous invite à vérifier que nos transactions sont honnêtes et consenties. Que ce soit pour un achat, un prêt ou un partage, chacun doit être pleinement d'accord. Cela protège les droits de tous et construit la confiance.
Aujourd'hui, avant de conclure un échange, demande-toi si l'autre partie est vraiment consentante et si la transaction est juste.
| 
Qalima