Bibliothèque
Al-'Adiyat
العاديات
Lisez la sourate Al-'Adiyat en français avec le texte arabe, la traduction et l'audio. Cette sourate 100 du Coran compte 11 versets et sa révélation est mecquoise.
Versets
11 versets
Révélation
Mecquoise
Ordre
100/114
Progression
11/11
Récitation verset par verset
Récitateur : Ali Jaber. La lecture passe automatiquement au verset suivant.
Réglages de lecture
Choisissez votre mode de lecture
Passez de l'arabe seul au bilingue ou à la traduction seule selon votre objectif.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلۡعَٰدِيَٰتِ ضَبۡحٗا
Par les coursiers qui halètent,
فَٱلۡمُورِيَٰتِ قَدۡحٗا
qui font jaillir des étincelles,
فَٱلۡمُغِيرَٰتِ صُبۡحٗا
qui attaquent au matin,
فَأَثَرۡنَ بِهِۦ نَقۡعٗا
et font ainsi voler la poussière,
فَوَسَطۡنَ بِهِۦ جَمۡعًا
et pénètrent au centre de la troupe ennemie.
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٞ
L'homme est, certes, ingrat envers son Seigneur;
وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٞ
et pourtant, il est certes, témoin de cela;
وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلۡخَيۡرِ لَشَدِيدٌ
et pour l'amour des richesses il est certes ardent.
۞أَفَلَا يَعۡلَمُ إِذَا بُعۡثِرَ مَا فِي ٱلۡقُبُورِ
Ne sait-il donc pas que lorsque ce qui est dans les tombes sera bouleversé,
وَحُصِّلَ مَا فِي ٱلصُّدُورِ
et que sera dévoilé ce qui est dans les poitrines,
إِنَّ رَبَّهُم بِهِمۡ يَوۡمَئِذٖ لَّخَبِيرُۢ
ce jour-là, certes, leur Seigneur sera Parfaitement Connaisseur d'eux?
Après la lecture
Tester sa compréhension du Coran
Après avoir lu la sourate Al-'Adiyat, vous pouvez poursuivre l'étude avec un quiz islamique sur le Coran pour vérifier vos connaissances, réviser les notions essentielles et progresser à votre rythme.
- Compréhension du Coran
- Questions interactives
- Révision rapide