Bibliothèque
Al-Humazah
الهمزة
Lisez la sourate Al-Humazah en français avec le texte arabe, la traduction et l'audio. Cette sourate 104 du Coran compte 9 versets et sa révélation est mecquoise.
Versets
9 versets
Révélation
Mecquoise
Ordre
104/114
Progression
9/9
Récitation verset par verset
Récitateur : Ali Jaber. La lecture passe automatiquement au verset suivant.
Réglages de lecture
Choisissez votre mode de lecture
Passez de l'arabe seul au bilingue ou à la traduction seule selon votre objectif.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ
Malheur à tout calomniateur diffamateur,
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ
qui amasse une fortune et la compte,
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ
pensant que sa fortune l'immortalisera.
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ
Mais non! Il sera certes, jeté dans la Hutamah.
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ
Et qui te dira ce qu'est la Hutamah?
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ
Le Feu attisé d'Allah
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ
qui monte jusqu'aux cœurs.
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ
Il se refermera sur eux,
فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ
en colonnes (de flammes) étendues.
Après la lecture
Tester sa compréhension du Coran
Après avoir lu la sourate Al-Humazah, vous pouvez poursuivre l'étude avec un quiz islamique sur le Coran pour vérifier vos connaissances, réviser les notions essentielles et progresser à votre rythme.
- Compréhension du Coran
- Questions interactives
- Révision rapide