Apprendre, grandir, s'panouir

21

Sourate Al-Anbya

الأنبياء

Lisez la sourate Al-Anbya en franais avec le texte arabe, la traduction et l'audio. Cette sourate 21 du Coran compte 112 versets et sa rvlation est mecquoise.Lisez la sourate Al-Anbya en franais avec le texte arabe, la traduction et l'audio. Cette sourate 21 du Coran compte 112 versets et sa rvlation est mecquoise.

Lecture bilingue Traduction : Français
Informations et navigation

Versets

112 versets

Rvlation

Mecquoise

Ordre

21/114

Affichs

10 versets affichs sur 112

Lisez le texte arabe avec la traduction juste sous chaque verset.

Rcitation verset par verset

Rcitateur : Ali Jaber. La lecture passe automatiquement au verset suivant.Rcitateur : Ali Jaber. La lecture passe automatiquement au verset suivant.

Rglages de lecture

Rglages de lecture

Choisissez votre mode de lecture

Passez de l'arabe seul au bilingue ou la traduction seule selon votre objectif.Passez de l'arabe seul au bilingue ou la traduction seule selon votre objectif.

Aller une page

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

51

۞وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَآ إِبۡرَٰهِيمَ رُشۡدَهُۥ مِن قَبۡلُ وَكُنَّا بِهِۦ عَٰلِمِينَ

En effet, Nous avons mis auparavant Abraham sur le droit chemin. Et Nous en avions bonne connaissance.

52

إِذۡ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوۡمِهِۦ مَا هَٰذِهِ ٱلتَّمَاثِيلُ ٱلَّتِيٓ أَنتُمۡ لَهَا عَٰكِفُونَ

Quand il dit à son père et à son peuple: «Que sont ces statues auxquelles vous vous attachez?»

53

قَالُواْ وَجَدۡنَآ ءَابَآءَنَا لَهَا عَٰبِدِينَ

ils dirent: «Nous avons trouvé nos ancêtres les adorant».

54

قَالَ لَقَدۡ كُنتُمۡ أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُمۡ فِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٖ

Il dit: «Certainement, vous avez été, vous et vos ancêtres, dans un égarement évident».

55

قَالُوٓاْ أَجِئۡتَنَا بِٱلۡحَقِّ أَمۡ أَنتَ مِنَ ٱللَّـٰعِبِينَ

Ils dirent: «Viens-tu à nous avec la vérité ou plaisantes-tu?»

56

قَالَ بَل رَّبُّكُمۡ رَبُّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ ٱلَّذِي فَطَرَهُنَّ وَأَنَا۠ عَلَىٰ ذَٰلِكُم مِّنَ ٱلشَّـٰهِدِينَ

Il dit: «Mais votre Seigneur est plutôt le Seigneur des cieux et de la terre, et c'est Lui qui les a créés. Et je suis un de ceux qui en témoignent.

57

وَتَٱللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصۡنَٰمَكُم بَعۡدَ أَن تُوَلُّواْ مُدۡبِرِينَ

Et par Allah! Je ruserai certes contre vos idoles une fois que vous serez partis».

58

فَجَعَلَهُمۡ جُذَٰذًا إِلَّا كَبِيرٗا لَّهُمۡ لَعَلَّهُمۡ إِلَيۡهِ يَرۡجِعُونَ

Il les mit en pièces, hormis [la statue] la plus grande. Peut-être qu'ils reviendraient vers elle.

59

قَالُواْ مَن فَعَلَ هَٰذَا بِـَٔالِهَتِنَآ إِنَّهُۥ لَمِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ

Ils dirent: «Qui a fait cela à nos divinités? Il est certes parmi les injustes».

60

قَالُواْ سَمِعۡنَا فَتٗى يَذۡكُرُهُمۡ يُقَالُ لَهُۥٓ إِبۡرَٰهِيمُ

(Certains) dirent: «Nous avons entendu un jeune homme médire d'elles; il s'appelle Abraham».

Position enregistre automatiquement
Rglages

Aprs la lecture

Tester sa comprhension du Coran

Aprs avoir lu la sourate Al-Anbya, vous pouvez poursuivre l'tude avec un quiz islamique sur le Coran pour vrifier vos connaissances, rviser les notions essentielles et progresser votre rythme.Aprs avoir lu la sourate Al-Anbya, vous pouvez poursuivre l'tude avec un quiz islamique sur le Coran pour vrifier vos connaissances, rviser les notions essentielles et progresser votre rythme.

  • Comprhension du Coran
  • Questions interactives
  • Rvision rapide