Bibliothque
Sourate Al-Mu'minun
المؤمنون
Lisez la sourate Al-Mu'minun en franais avec le texte arabe, la traduction et l'audio. Cette sourate 23 du Coran compte 118 versets et sa rvlation est mecquoise.Lisez la sourate Al-Mu'minun en franais avec le texte arabe, la traduction et l'audio. Cette sourate 23 du Coran compte 118 versets et sa rvlation est mecquoise.
Informations et navigation
Versets
118 versets
Rvlation
Mecquoise
Ordre
23/114
Affichs
8 versets affichs sur 118
Rcitation verset par verset
Rcitateur : Ali Jaber. La lecture passe automatiquement au verset suivant.Rcitateur : Ali Jaber. La lecture passe automatiquement au verset suivant.
Rglages de lecture
Rglages de lecture
Choisissez votre mode de lecture
Passez de l'arabe seul au bilingue ou la traduction seule selon votre objectif.Passez de l'arabe seul au bilingue ou la traduction seule selon votre objectif.
Aller une page
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِنِّي جَزَيۡتُهُمُ ٱلۡيَوۡمَ بِمَا صَبَرُوٓاْ أَنَّهُمۡ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ
Vraiment, Je les ai récompensés aujourd'hui pour ce qu'ils ont enduré; et ce sont eux les triomphants.
قَٰلَ كَمۡ لَبِثۡتُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ عَدَدَ سِنِينَ
Il dira: «Combien d'années êtes-vous restés sur terre?»
قَالُواْ لَبِثۡنَا يَوۡمًا أَوۡ بَعۡضَ يَوۡمٖ فَسۡـَٔلِ ٱلۡعَآدِّينَ
Ils diront: «Nous y avons demeuré un jour, ou une partie d'un jour. Interroge donc ceux qui comptent.»
قَٰلَ إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا قَلِيلٗاۖ لَّوۡ أَنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ
Il dira: «Vous n'y avez demeuré que peu [de temps], si seulement vous saviez.
أَفَحَسِبۡتُمۡ أَنَّمَا خَلَقۡنَٰكُمۡ عَبَثٗا وَأَنَّكُمۡ إِلَيۡنَا لَا تُرۡجَعُونَ
Pensiez-vous que Nous vous avions créés sans but, et que vous ne seriez pas ramenés vers Nous?»
فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡحَقُّۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ ٱلۡعَرۡشِ ٱلۡكَرِيمِ
Que soit exalté Allah, le vrai Souverain! Pas de divinité en dehors de Lui, le Seigneur du Trône sublime!
وَمَن يَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ لَا بُرۡهَٰنَ لَهُۥ بِهِۦ فَإِنَّمَا حِسَابُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦٓۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلۡكَٰفِرُونَ
Et quiconque invoque avec Allah une autre divinité, sans avoir la preuve évidente [de son existence], aura à en rendre compte à son Seigneur. En vérité, les mécréants, ne réussiront pas.
وَقُل رَّبِّ ٱغۡفِرۡ وَٱرۡحَمۡ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلرَّـٰحِمِينَ
Et dis: «Seigneur, pardonne et fais miséricorde. C'est Toi le Meilleur des miséricordieux».
Rglages
Aprs la lecture
Tester sa comprhension du Coran
Aprs avoir lu la sourate Al-Mu'minun, vous pouvez poursuivre l'tude avec un quiz islamique sur le Coran pour vrifier vos connaissances, rviser les notions essentielles et progresser votre rythme.Aprs avoir lu la sourate Al-Mu'minun, vous pouvez poursuivre l'tude avec un quiz islamique sur le Coran pour vrifier vos connaissances, rviser les notions essentielles et progresser votre rythme.
- Comprhension du Coran
- Questions interactives
- Rvision rapide