Apprendre, grandir, s'panouir

7

Sourate Al-A'raf

الأعراف

Lisez la sourate Al-A'raf en franais avec le texte arabe, la traduction et l'audio. Cette sourate 7 du Coran compte 206 versets et sa rvlation est mecquoise.Lisez la sourate Al-A'raf en franais avec le texte arabe, la traduction et l'audio. Cette sourate 7 du Coran compte 206 versets et sa rvlation est mecquoise.

Lecture bilingue Traduction : Français
Informations et navigation

Versets

206 versets

Rvlation

Mecquoise

Ordre

7/114

Affichs

6 versets affichs sur 206

Lisez le texte arabe avec la traduction juste sous chaque verset.

Rcitation verset par verset

Rcitateur : Ali Jaber. La lecture passe automatiquement au verset suivant.Rcitateur : Ali Jaber. La lecture passe automatiquement au verset suivant.

Rglages de lecture

Rglages de lecture

Choisissez votre mode de lecture

Passez de l'arabe seul au bilingue ou la traduction seule selon votre objectif.Passez de l'arabe seul au bilingue ou la traduction seule selon votre objectif.

Aller une page

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

201

إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ إِذَا مَسَّهُمۡ طَـٰٓئِفٞ مِّنَ ٱلشَّيۡطَٰنِ تَذَكَّرُواْ فَإِذَا هُم مُّبۡصِرُونَ

Ceux qui pratiquent la piété, lorsqu'une suggestion du Diable les touche se rappellent [du châtiment d'Allah]: et les voilà devenus clairvoyants.

202

وَإِخۡوَٰنُهُمۡ يَمُدُّونَهُمۡ فِي ٱلۡغَيِّ ثُمَّ لَا يُقۡصِرُونَ

(Quant aux méchants), leurs partenaires diaboliques les enfoncent dans l'aberration, puis ils ne cessent (de s'enfoncer).

203

وَإِذَا لَمۡ تَأۡتِهِم بِـَٔايَةٖ قَالُواْ لَوۡلَا ٱجۡتَبَيۡتَهَاۚ قُلۡ إِنَّمَآ أَتَّبِعُ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّ مِن رَّبِّيۚ هَٰذَا بَصَآئِرُ مِن رَّبِّكُمۡ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٞ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ

Quand tu ne leur apportes pas de miracle, ils disent: «Pourquoi ne l'inventes-tu pas?» Dis: «Je ne fais que suivre ce qui m'est révélé de mon Seigneur. Ces [versets coraniques] sont des preuves illuminantes venant de votre Seigneur, un guide et une grâce pour des gens qui croient.

204

وَإِذَا قُرِئَ ٱلۡقُرۡءَانُ فَٱسۡتَمِعُواْ لَهُۥ وَأَنصِتُواْ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ

Et quand on récite le Coran, prêtez-lui l'oreille attentivement et observez le silence, afin que vous obteniez la miséricorde (d'Allah).

205

وَٱذۡكُر رَّبَّكَ فِي نَفۡسِكَ تَضَرُّعٗا وَخِيفَةٗ وَدُونَ ٱلۡجَهۡرِ مِنَ ٱلۡقَوۡلِ بِٱلۡغُدُوِّ وَٱلۡأٓصَالِ وَلَا تَكُن مِّنَ ٱلۡغَٰفِلِينَ

Et invoque ton Seigneur en toi-même, en humilité et crainte, à mi-voix, le matin et le soir, et ne sois pas du nombre des insouciants.

206

إِنَّ ٱلَّذِينَ عِندَ رَبِّكَ لَا يَسۡتَكۡبِرُونَ عَنۡ عِبَادَتِهِۦ وَيُسَبِّحُونَهُۥ وَلَهُۥ يَسۡجُدُونَۤ۩

Ceux qui sont auprès de ton Seigneur [les anges] ne dédaignent pas de L'adorer. Ils Le glorifient et se prosternent devant Lui.

Position enregistre automatiquement
Rglages

Aprs la lecture

Tester sa comprhension du Coran

Aprs avoir lu la sourate Al-A'raf, vous pouvez poursuivre l'tude avec un quiz islamique sur le Coran pour vrifier vos connaissances, rviser les notions essentielles et progresser votre rythme.Aprs avoir lu la sourate Al-A'raf, vous pouvez poursuivre l'tude avec un quiz islamique sur le Coran pour vrifier vos connaissances, rviser les notions essentielles et progresser votre rythme.

  • Comprhension du Coran
  • Questions interactives
  • Rvision rapide