Scegliere la parola migliore

Questo versetto ci insegna a scegliere con cura le nostre parole.

وَقُل لِّعِبَادِي يَقُولُواْ ٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُۚ

E di' ai Miei servi di dire ciò che è migliore.

Corano, Al-Isra 17:53

In questo versetto, Allah chiede ai Suoi servi di dire «ciò che è migliore». Il comparativo arabo «ahsan» richiama l'attenzione su una scelta: tra le formulazioni possibili, il credente è invitato a cercare la migliore. L'ordine riguarda direttamente la parola, senza promettere qui un effetto preciso.

Il resto del versetto nomina un pericolo: Satana semina discordia tra le persone ed è per l'essere umano un nemico dichiarato. Il testo pone così l'ordine di dire ciò che è migliore accanto a questo avvertimento. La sintesi di Qalima consiste nel curare una risposta prima di pronunciarla.

Oggi, prima di una risposta delicata, prenditi un minuto per riformularla in modo che corrisponda maggiormente a «ciò che è migliore».