ميسرة
Questo versetto invita alla clemenza verso un debitore in difficoltà.
وَإِن كَانَ ذُو عُسۡرَةٖ فَنَظِرَةٌ إِلَىٰ مَيۡسَرَةٖۚ وَأَن تَصَدَّقُواْ خَيۡرٞ لَّكُمۡ إِن كُنتُمۡ تَعۡلَمُونَ
Se il debitore è in difficoltà, concedetegli una dilazione fino a quando sarà più agiato. Ma rimettere il debito come elemosina è meglio per voi, se lo sapeste.
Corano, Al-Baqara 2:280
Il versetto ordina di concedere una proroga a chi non può restituire. Suggerisce inoltre, come scelta migliore, di rimettere interamente il debito per carità. Questa benevolenza è presentata come un bene anche per il creditore. Nella vita quotidiana, davanti a una persona indebitata, possiamo scegliere di pazientare o cancellare il debito. Questi gesti alleggeriscono il peso altrui e riflettono una generosità sincera.
Oggi, se qualcuno ti deve denaro ed è in difficoltà, offrigli più tempo o, se puoi, rimetti una parte o tutto il debito.
|