بَلَاغ
Questo versetto ricorda che il nostro ruolo è trasmettere chiaramente il messaggio senza dipendere dalla reazione altrui.
فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا عَلَيۡكَ ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ
Se si allontanano, a te spetta solo la trasmissione chiara.
Corano, An-Nahl 16:82
Allah si rivolge al Profeta ﷺ: se la gente si allontana, la sua responsabilità si limita a trasmettere chiaramente. Non deve preoccuparsi della risposta. Il versetto precedente cita i doni di Allah e quello seguente nota che molti li negano; qui il Profeta è sollevato dal peso dell'esito. Anche noi possiamo condividere un consiglio o un richiamo. Se l'altro non lo accetta, non è un fallimento. Il nostro dovere è dire la verità con chiarezza e gentilezza, poi lasciare il seguito ad Allah.
Condividi oggi un richiamo utile con qualcuno senza aspettarti che lo accetti.
| 
Qalima