قَوْلٌ مَيْسُورٌ
Questa indicazione insegna a esprimere un rifiuto con misericordia e a preservare la dignità degli altri.
فَقُل لَّهُمۡ قَوۡلٗا مَّيۡسُورٗا
Rivolgi loro una parola gentile.
Corano, Al-Isra 17:28
In questo versetto Allah insegna al Profeta come comportarsi con chi chiede aiuto. Se deve allontanarsi da loro perché attende una misericordia dal suo Signore, dica loro una parola gentile e semplice. Tra l'avvertimento precedente contro lo spreco e quello successivo contro l'avarizia, l'accento è sul rifiutare con bontà. Nella vita quotidiana non possiamo sempre aiutare tutti. A volte dobbiamo dire di no. Questo versetto ci ricorda che anche un rifiuto può essere delicato. Una parola gentile preserva la dignità dell'altra persona e una relazione rispettosa.
Se oggi qualcuno ti chiede qualcosa che non puoi fare, rispondigli con una parola gentile e compassionevole.
| 
Qalima