انْتِصَار
Bu ayet müminlerin bir niteliğini anlatır: Haksızlığa uğradıklarında karşı koyarlar.
وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَصَابَهُمُ ٱلۡبَغۡيُ هُمۡ يَنتَصِرُونَ
Onlar kendilerine bir haksızlık geldiğinde karşı koyarlar.
Kur’an, Ash-Shura 42:39
42:39. ayet müminlerin niteliklerinden oluşan bir dizinin parçasıdır. Haksızlık kendilerine dokunduğunda karşı koyduklarını belirtir. Sonraki ayet (42:40) cezanın yapılan haksızlığa denk olması gerektiğini, bağışlama ve ıslahın ise daha iyi olduğunu açıklar. Demek ki karşılık vermek caizdir, fakat ölçülü kalmalıdır. Günlük hayatta haklarımızı haksızlığa karşı aşırılığa kaçmadan savunabiliriz. Her şeyi sessizce sineye çekmek zorunda değiliz, ancak aşırılıktan kaçınmalıyız.
Bugün biri sana haksızlık ederse abartmadan sakin ve ölçülü biçimde karşılık ver.
| 
Qalima