انْتِصَار
Bu ayet haksızlığa uğradıktan sonra kendini savunma hakkını açıkça onaylar.
وَلَمَنِ ٱنتَصَرَ بَعۡدَ ظُلۡمِهِۦ فَأُوْلَـٰٓئِكَ مَا عَلَيۡهِم مِّن سَبِيلٍ
Kendisine yapılan haksızlıktan sonra hakkını alan kimseye bir kınama yoktur.
Kur’an, Ash-Shura 42:41
Şûrâ suresinin 41. ayeti, haksızlığa uğradıktan sonra kendini savunan kimsenin kınanmayacağını bildirir. Burada aşırı intikam değil, ölçülü bir karşılık söz konusudur. Önceki ayet (42:40) denk bir cezadan, sonraki ayet (42:42) ise kınamanın haksızlık ve taşkınlık yapanlara ait olduğundan söz eder. Bu nedenle savunma meşrudur. Günlük hayatta sınırlar koyabilir ve bir saldırıya suçluluk duymadan karşılık verebiliriz. Her şeyi kabullenmek zorunda değiliz. Bununla birlikte 40. ayet bağışlama ve ıslahın Allah katında daha üstün ve ödüllü bir yol olduğunu da hatırlatır; seçim bizimdir.
Bugün biri sana zarar verirse sınırı aşmadan hakkını savunmak için sakin ve kararlı karşılık ver.
| 
Qalima