1. Règles de l'Isti'adha et de la Basmala
Apprendre quand et comment prononcer l'isti'adha et la basmala avant et pendant la récitation.
Explication
Die Isti'adha ('A'udhu billahi min ash-shaytan ar-rajim') wird vor jeder Rezitation empfohlen — von einigen Gelehrten sogar als Pflicht angesehen. Die Basmala ist zu Beginn jeder Sure außer Bara'a (At-Tawba) obligatorisch. Zwischen zwei Suren sind drei Verbindungskombinationen erlaubt; eine vierte — das Ende einer Sure mit der Basmala zu verbinden ohne fortzufahren — ist verboten. Beim Beginn der Rezitation hat der Leser vier Optionen zur Verbindung von Isti'adha, Basmala und erster Sure.
L'isti'adha est recommandée avant toute récitation. La basmala est obligatoire en début de chaque sourate, sauf At-Tawba (Barâ'a). Entre deux sourates, trois liaisons sont permises, une est interdite.
Exemples
فَإِذَا قَرَأْتَ الْقُرْآنَ فَاسْتَعِذْ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Lorsque tu lis le Coran, cherche protection auprès d'Allah contre Satan le lapidé.
An-Nahl 16:98 — preuve scripturaire de l'obligation (ou forte recommandation) de l'isti'adha.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Au nom d'Allah, le Tout-Miséricordieux, le Très-Miséricordieux.
La basmala complète, récitée au début de chaque sourate sauf At-Tawba.
Erreurs fréquentes
- Oublier de dire l'isti'adha avant de commencer la lecture.
- Joindre la fin d'une sourate à la basmala sans poursuivre la sourate suivante (liaison interdite).
- Dire la basmala au début de la sourate At-Tawba (Barâ'a).