الْيُسْرُ
En esta sura, la dificultad se menciona junto con una facilidad.
فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا
Ciertamente, junto a la dificultad hay una facilidad.
Corán, Ash-Sharh 94:5
En la sura Ash-Sharh, Allah afirma que junto a la dificultad hay una facilidad. La aleya siguiente repite exactamente esta enseñanza. El texto mantiene juntas la realidad de la dificultad y la de la facilidad, sin precisar aquí su forma ni su momento. Esta formulación no niega lo penoso ni promete que desaparezca de inmediato. En un día difícil, nos invita a no mirar solo el obstáculo. También podemos reconocer una ayuda disponible, un paso posible o un momento de descanso, sin presentarlos como una explicación segura de la aleya.
Hoy, identifica una dificultad actual y dedica tres minutos a anotar una ayuda disponible o un pequeño paso posible para hoy.
|