قُرْآنًا عَرَبِيًّا
Esta aleya nos recuerda que el Corán fue revelado en árabe, sin desviación, para ayudarnos a ser piadosos.
قُرۡءَانًا عَرَبِيًّا غَيۡرَ ذِي عِوَجٖ لَّعَلَّهُمۡ يَتَّقُونَ
Un Corán árabe, sin desviación, para que sean piadosos.
Corán, Az-Zumar 39:28
La aleya anterior menciona ejemplos del Corán para que la gente recuerde. Aquí se precisa que este Corán es árabe y no contiene desviación ni contradicción. Su claridad nos llama a la piedad: comprender el mensaje y ponerlo en práctica. Aunque no dominemos el árabe, leer o escuchar el Corán en árabe nos conecta con su belleza original. Eso nos invita a buscar el sentido y dejar que el mensaje nos alcance.
Escucha o lee hoy un breve pasaje del Corán en árabe y medita después en su sentido en tu idioma.
|