سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا
Cuando subimos a un medio de transporte podemos reconocer la bondad de Allah.
سُبۡحَٰنَ ٱلَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُۥ مُقۡرِنِينَ
Gloria a Quien nos ha sometido esto, pues no habríamos podido dominarlo.
Corán, Az-Zukhruf 43:13
Esta aleya nos enseña a decir «Gloria a Quien nos ha sometido esto» al montar un animal o subir a un vehículo. Los medios de transporte son una bendición de Allah, pues no podríamos dominarlos por nosotros mismos. Cada vez que tomamos el coche, el autobús o el tren, podemos detenernos un instante para reconocer este favor. Esta sencilla frase nos mantiene conscientes de la generosidad de Allah y agradecidos.
Al subir hoy a un transporte, di «Subhana alladhi sakhkhara lana hadha» y agradece a Allah.
|