La médecine

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُوَقَّرِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّمَا مَثَلُ الْمَرِيضِ إِذَا بَرَأَ وَصَحَّ كَالْبَرْدَةِ تَقَعُ مِنَ السَّمَاءِ فِي صَفَائِهَا وَلَوْنِهَا ‏" ‏ ‏.‏

Nous a rapporté 'Alî ibn Hujr, qui a dit : Nous a informé al-Walîd ibn Muhammad al-Muwaqqarî, d'après az-Zuhrî, d'après Anas ibn Mâlik, que le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : *« La guérison du malade, lorsqu'il se rétablit et recouvre la santé, est comparable à une fraîcheur qui tombe du ciel dans toute sa pureté et sa beauté. »*

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الأَشَجُّ، قال حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ السَّكُونِيُّ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا دَخَلْتُمْ عَلَى الْمَرِيضِ فَنَفِّسُوا لَهُ فِي أَجَلِهِ فَإِنَّ ذَلِكَ لاَ يَرُدُّ شَيْئًا وَيُطَيِّبُ نَفْسَهُ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏

Nous a rapporté 'Abdullah ibn Sa'îd al-Ashajj, qui a dit : Nous a rapporté 'Uqbah ibn Khâlid as-Sakûnî, d'après Mûsâ ibn Muhammad ibn Ibrâhîm at-Taymî, d'après son père, d'après Abî Sa'îd al-Khudrî, que le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : *« Lorsque vous rendez visite à un malade, encouragez-le en évoquant son terme [de vie], car cela n'empêchera rien, mais cela réconfortera son âme. »* Abû 'Îsâ a dit : Ce hadith est gharîb.

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ الأَشْعَرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَادَ رَجُلاً مِنْ وَعَكٍ كَانَ بِهِ فَقَالَ ‏ "‏ أَبْشِرْ فَإِنَّ اللَّهَ يَقُولُ هِيَ نَارِي أُسَلِّطُهَا عَلَى عَبْدِي الْمُذْنِبِ لِتَكُونَ حَظَّهُ مِنَ النَّارِ ‏" ‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ كَانُوا يَرْتَجُونَ الْحُمَّى لَيْلَةً كَفَّارَةً لِمَا نَقَصَ مِنَ الذُّنُوبِ ‏.‏ تَمَّ كِتَابُ الطِّبِّ وَيَلِيهِ كِتَابُ الْفَرَائِضِ

Nous a rapporté Hannâd et Mahmûd ibn Ghaylân, qui ont dit : Nous a rapporté Abû Usâma, d'après 'Abd ar-Rahmân ibn Yazîd ibn Jâbir, d'après Ismâ'îl ibn 'Ubaydillah, d'après Abî Sâlih al-Ash'arî, d'après Abî Hurayra, que le Prophète (ﷺ) rendit visite à un homme atteint de fièvre et lui dit : *« Réjouis-toi, car Allah dit : C'est Mon feu que J'inflige à Mon serviteur pécheur pour qu'il en ait sa part dans le Feu [de l'Enfer]. »* Nous a rapporté Ishâq ibn Mansûr, qui a dit : Nous a informé 'Abd ar-Rahmân ibn Mahdî, d'après Sufyân ath-Thawrî, d'après Hishâm ibn Hassân, d'après al-Hasan, qui a dit : « Ils espéraient la fièvre une nuit pour qu'elle expie ce qui manquait de leurs péchés. » Fin du Livre de la Médecine, suit le Livre des Successions.