8. Règles des Madd et leurs catégories
Comprendre les différents types d'allongement (madd) et savoir quand les appliquer.
Explication
Med (uzatma) iki ana kategoriye ayrılır. Medd-i tabiî (doğal, 2 hareke) üç med harfinin (elif, vav, ye) temel uzatmasıdır. Dört alt türü vardır: medd-i ivaz (vakıf halinde telafi), medd-i sıla-i suğra (ه zamirinin bağlanması), medd-i bedel (hemzeden sonra uzatma) ve medd-i temkîn (şeddeli ye'den sonra ye). Medd-i fer'î (ikincil, 4-5 hareke) ya hemze (muttasıl vacip, munfasıl caiz) ya da sükun (ârız li-s-sükûn vakıf halinde, lâzım vacip) sebebiyle oluşur.
Le madd tabî'î (naturel) dure 2 temps. Le madd far'î (secondaire) dure 4-5 temps, causé par le hamza (muttasil obligatoire, munfasil autorisé) ou par le sukûn ('ârid li-l-sukûn en pause, lâzim obligatoire).
Exemples
جَاءَ
Il est venu (prononcé jââââ'a, 4-5 temps)
Madd muttasil : le hamza suit la lettre de madd dans le même mot → allongement obligatoire.
إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ
Nous t'avons certes donné (madd sur innâ, 4-5 temps)
Madd munfasil : le alif de madd termine le premier mot, le hamza commence le second → allongement autorisé.
قَالَ
Il a dit (prononcé qâla, 2 temps)
Madd tabî'î : l'alif est précédé d'une fatha, sans hamza ni sukûn après → 2 temps.
Erreurs fréquentes
- Ne pas allonger suffisamment le madd muttasil (5 temps obligatoires).
- Allonger le madd tabî'î au-delà de 2 temps.
- Confondre madd munfasil (séparé) et madd muttasil (relié).