Invocations du quotidien

اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطايايَ بالثَّلْجِ وَالمَاءِ وَالبَرَدِ ".

Ô Allah, purifie-moi de mes péchés avec la neige, l’eau et la grêle.

اللَّهُمَّ وبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعالى جَدُّكَ، وَلاَ إلهَ غَيْرُكَ " رواه الترمذي وأبو داود وابن ماجه بأسانيد ضعيفة، وضعّفه أبو داود والترمذي والبيهقي وغيرهم، ورواه أبو داود والترمذي والنسائي واب

Ô Allah, à Toi la louange. Béni soit Ton nom, exaltée soit Ta grandeur, et il n’y a de divinité que Toi.

اللَّهُمَّ وبِحَمْدِكَ " عن ابن مسعود مرفوعاً، وعن أنس مرفوعاً، وكلها ضعيفة .

Ô Allah, à Toi la louange.

اللَّهُمَّ وبِحَمْدِكَ، تَبَارَكَ اسْمُكَ، وتعالى جدك، ولا إله غيرك " . والله أعلم.

Ô Allah, à Toi la louange. Béni soit Ton nom, exaltée soit Ta grandeur, et il n’y a de divinité que Toi.

اللَّهُمَّ رَبَّنا وبِحَمْدِكَ، اللهم اغفر لي ".

Ô Allah, notre Seigneur, à Toi la louange. Ô Allah, pardonne-moi.

رَبَّنا وبِحَمْدِكَ، اللهم اغفر لي ".

Notre Seigneur, à Toi la louange. Ô Allah, pardonne-moi.

اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الحَمْدُ، مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَالأرْضِ، وَمِلْءَ ما شِئْتَ من شئ بَعْدُ، أهْلَ الثَّناءِ والمجد، أحق ما قالَ العَبْدُ، وكُلُّنا لَكَ عَبْدٌ، اللَّهُمَّ لا مانِعَ لِمَا أعطيت، ولا معطي ل

Ô Allah, notre Seigneur, à Toi la louange, autant que remplissent les cieux et la terre, et autant que Tu voudras de toute chose après cela. Tu es digne de louange et de gloire. Ce que dit le serviteur est le plus juste, et nous sommes tous Tes serviteurs. Ô Allah, nul ne peut retenir ce que Tu donnes, et nul ne peut donner ce que Tu retiens.

رَبَّنَا لَكَ الحَمْدُ حَمْداً كَثِيراً طَيِّباً مُبارَكاً فِيهِ، مِلْءَ السَّمَوَاتِ، وَمِلْءَ الأرْضِ، وَمِلْءَ ما بَيْنَهُما، وَمِلْءَ ما شِئْتَ مِنْ شئ بَعْدُ، أهْلَ الثَّناءِ والمجد، أحق ما قَالَ العَبْدُ

Notre Seigneur, à Toi la louange, une louange abondante, pure et bénie, autant que remplissent les cieux, la terre, ce qui est entre eux, et autant que Tu voudras de toute chose après cela. Tu es digne de louange et de gloire. Ce que dit le serviteur est le plus juste.

رَبَّنا لَكَ الحَمْدُ ".

Notre Seigneur, à Toi la louange.

رَبَّنا لكَ الحَمْدُ، مِلْءَ السَّمَواتِ وَمِلْءَ الأرْضِ وَمِلْءَ ما شئت من شئ بَعْدُ ".

Notre Seigneur, à Toi la louange, autant que remplissent les cieux, la terre et autant que Tu voudras de toute chose après cela.